-
1 общая эффективность
общая эффективность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая эффективность
-
2 общая эффективность
коэффициент эффективности; эффективность — efficiency factor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая эффективность
-
3 общая эффективность
1) Accounting: general effectiveness2) Coolers: overall effectiveness3) Advertising: overall efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > общая эффективность
-
4 общая эффективность
general effectiveness, overall efficiency, total efficiencyРусско-английский политический словарь > общая эффективность
-
5 общая эффективность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > общая эффективность
-
6 общая эффективность
adjIT. rendement global -
7 общая эффективность
-
8 общая эффективность
-
9 общая эффективность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > общая эффективность
-
10 общая эффективность
Русско-английский словарь по машиностроению > общая эффективность
-
11 общая эффективность очистки дымовых газов
общая эффективность очистки дымовых газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая эффективность очистки дымовых газов
-
12 Общая Эффективность Оборудования
Универсальный русско-английский словарь > Общая Эффективность Оборудования
-
13 общая эффективность оборудования
Универсальный русско-английский словарь > общая эффективность оборудования
-
14 Общая Эффективность Оборудования
manag. GAEУниверсальный русско-немецкий словарь > Общая Эффективность Оборудования
-
15 общая эффективность оборудования
manag. GAEУниверсальный русско-немецкий словарь > общая эффективность оборудования
-
16 эффективность эффективност·ь
efficacy, efficiency, effectivenessподнять эффективность — to make (smth.) more efficient
относительная / сравнительная эффективность — relative efficiency
экономическая эффективность, эффективность народного хозяйства / экономики — economic(al) efficiency
Russian-english dctionary of diplomacy > эффективность эффективност·ь
-
17 эффективность
1) efficacia2) efficienza, rendimento•- эффективность капиталовложенийпредельная эффективность — efficienza/rendimento marginale
- эффективность предприятия
- эффективность производства
- эффективность системы
- коммерческая эффективность
- общая эффективность
- оптимальная эффективность
- экономическая эффективность
- эксплуатационная эффективность
- повысить эффективностьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > эффективность
-
18 эффективность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эффективность
-
19 общая энергетическая эффективность здания
общая энергетическая эффективность здания
Абсолютная, удельная или относительная (расчетная или измеренная) величина подведенной и полезно использованной энергии зданием для обеспечения нормативных показателей среды обитания, включая отопление, вентиляцию, искусственное освещение, приготовление пищи и бытовые приборы, приводы инженерного оборудования и горячее водоснабжение.
[ ГОСТ Р 54860-2032]Тематики
EN
3.1.22 общая энергетическая эффективность здания (energy performance of a building): Абсолютная, удельная или относительная (расчетная или измеренная) величина подведенной и полезно использованной энергии зданием для обеспечения нормативных показателей среды обитания, включая отопление, вентиляцию, искусственное освещение, приготовление пищи и бытовые приборы, приводы инженерного оборудования и горячее водоснабжение.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая энергетическая эффективность здания
-
20 эффективность капитальных вложений
эффективность капитальных вложений
Частный случай экономической эффективности (1.): соотношение между затратами на воспроизводство основных фондов и получаемыми результатами (ввод в действие готовых объектов производственного и непроизводственного назначения, прирост продукции и услуг, в целом прирост валового внутреннего продукта). Общим показателем Э.к.в. является общая (абсолютная) экономическая эффективность как отношение полученного эффекта к капиталовложениям, вызвавшим этот эффект. Применяется также, при выборе оптимального варианта инвестиций, сравнительная эффективность как минимум приведенных затрат по анализируемым вариантам. В России, в принятой в 2000 году второй редакции Методических рекомендацияй по оценке эффективности инвестиционных проектов, предлагается три типа показателей эффективности инвестиционного проекта: — показатели коммерческой (финансовой) эффективности, учитывающие финансовые последствия реализации проекта для его непосредственных участников; — показатели бюджетной эффективности, отражающие финансовые последствия осуществления проекта для федерального, регионального или местного бюджета; — показатели экономической эффективности (в узком смысле этого термина), учитывающие затраты и результаты, связанные с реализацией проекта, выходящие за пределы прямых финансовых интересов участников инвестиционного проекта и допускающие стоимостное измерение. Особое место занимает показатель интегрального народнохозяйственного эффекта. Он рекомендуется для крупномасштабных проектов, осуществляемых с участием государства и существенно затрагивающих интересы города, региона или страны. При определении экономической эффективности инвестиционных проектов предстоящие затраты и результаты оцениваются в пределах расчетного срока, в базисных, мировых, прогнозных и расчетных ценах (последние учитывают уровень инфляции). При этом используются такие показатели, как чистый дисконтированный доход (интегральный эффект), внутренняя норма доходности, срок окупаемости и другие. См. также: Дисконтирование, Капиталовложения, Лаг, Приведение проектных вариантов к общему эффекту, Приведенные затраты, Приведенные эффекты, Приведенные капиталовложения, Срок окупаемости капитальных вложений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность капитальных вложений
См. также в других словарях:
общая эффективность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN general effectiveness … Справочник технического переводчика
общая эффективность — visuminis efektyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. net efficiency; overall efficiency vok. gesamte Wirkungsgrad, m rus. общая эффективность, f pranc. efficacité totale, f … Fizikos terminų žodynas
общая эффективность очистки дымовых газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas total efficiency … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ФОТОСИНТЕЗА — 1) доля световой энергии, ассимилированная растениями; расчет основан либо на чистой продукции (чистая эффективность фотосинтеза), либо на общей продукции (общая эффективность фотосинтеза); 2) скорость образования первичной продукции в… … Экологический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (efficiency) Достижение каких либо определенных результатов с минимально возможными издержками или получение максимально возможного объема продукции из данного количества ресурсов. Эффективность потребления означает распределение товаров между… … Экономический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (efficiency) 1. Техническая эффективность (technical efficiency). Показатель способности производителя производить максимальный объем продукции приемлемого качества с минимальными затратами факторов производства. Говорят, что одна компания… … Словарь бизнес-терминов
ЭФФЕКТИВНОСТЬ-Х — (X efficiency) Часть общей концепции эффективности (efficiency). Ее суть – возможность достижения максимального технически допустимого выпуска продукции при данных ресурсах, или производство данного объема с наименьшими затратами используемых… … Экономический словарь
эффективность капитальных вложений — Частный случай экономической эффективности (1.): соотношение между затратами на воспроизводство основных фондов и получаемыми результатами (ввод в действие готовых объектов производственного и непроизводственного назначения, прирост продукции и… … Справочник технического переводчика
общая энергетическая эффективность здания — Абсолютная, удельная или относительная (расчетная или измеренная) величина подведенной и полезно использованной энергии зданием для обеспечения нормативных показателей среды обитания, включая отопление, вентиляцию, искусственное освещение,… … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЗАТРАТ — (cost effectiveness) Достижение результатов наиболее экономичным способом. Данный подход основан на оценке эффективности методом сопоставления фактических затрат, связанных с достижением данного результата с минимально возможными затратами на… … Экономический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С АЛЛОКАЦИЕЙ РЕСУРСОВ — (allocative efficiency) См.: эффективность (efficiency). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь